Abbott was 21 and had a congenital, compressible mass extending beneath
the left jaw and into the mouth. The hospital called it an “erectile
tumor,” a nineteenth-century term for a vascular lesion, not a diagnosis
of cancer or sexual disease. Warren exposed a tangle of vessels and placed
a ligature around the mass; he did not excise it. Abbott's wound healed,
but the mass was still about the same size when he left hospital on 7
December (Firth).
The anaesthetic result is also less tidy than later commemoration. In his
paper written within weeks, Bigelow said Abbott muttered and afterwards
described “considerable” but reduced pain. A retrospective addendum pasted
into the hospital record says that he did not respond to the first incision,
later moved and cried out, knew the operation was happening, but denied
pain afterwards. Firth concludes that the general anaesthesia was
incomplete and that this single case was inconclusive; the following
operations strengthened the claim (Bigelow;
Firth).
Warren's reputed verdict, “Gentlemen, this is no humbug,” is not in the
contemporary accounts. Firth traces it to Nathan P. Rice's 1859 biography
of Morton, published thirteen years later to advance Morton's claim to sole
credit and after Warren's death. It is a durable institutional legend, not
secure eyewitness evidence (Firth).
Abbott's own experience reaches readers through clinicians' notes and
later reconstructions. Those sources record his reported sensation, but
not a modern consent process, systematic follow-up in his own voice, or a
standardized measure of awareness and pain. His participation made the
public proof possible while the archive left him far less agency than the
men disputing ownership of the method
(Firth).